far parte di un'accademia 27 L'interpretazione e il significato: questioni con parenti. Le quote di partecipazione sono funzionali per le S.r.l., ma non per le S.p.A., dove la partecipazione dei soci si misura nelle azioni, tanto che ogni socio pu essere titolare di . I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. [Por Extenso] Contribuio individual para a realizao de um projeto coletivo.Etimologia (origem da palavra quota-parte). Cada "scio" na compra da casa tem uma quota parte igual (supostamente) proporo capital que investiu. IRS Quota parte nos rendimentos prediais - preenchimento da declarao do IRS No preenchimento do IRS do anexo F referente aos rendimentos prediais no quadro 4, na coluna destinada indicao da Quota/parte, nos casos de contitularidade (art. 19 do Cdigo do IRS), deve ser indicada a percentagem da propriedade que pertence ao titular dos rendimentos. J tive minha cota de chatices, agora a vez de outra pessoa se responsabilizar por isso. Partilhar. diritti riservati. La quota parte del gas naturale nel consumo energeti co. Risultati: 46. Riscossione:procedimento di acquisizione e realizzo dei crediti accertati. Con gli strumenti topografici ottico-meccanici e con la . Regio de um organismo vivo. Anche nelle cartografie tecniche (come la C.T.R. offitta, dim. Quota parte di capitale e di interessi pagati da un soggetto in cambio di un finanziamento per l'accensione di un mutuo ipotecario, o per l' acquisto di valori mobiliari. Do latim quota, "qual parte" + parte. piano2 s. m. [lat. come agg. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. Significato/Curiosita : Quota parte di un debito Cercando "debito" nel significato scolastico del termine, vedi debito formativo. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare pi. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. Significado de quota-parte: a parte que cabe a cada um dos intervenientes. prdita s. f. [dal lat. 2 le linee di misura, segmenti rettilinei o archi di circonferenza che rappresentano la distanza o quota che si vuole precisare, tracciata anch'essa con linee continue fini; le frecce, che indicano gli estremi delle linee di misura; la parte numerica, o quota, che indica il valore della misura che si vuole precisare. Segnala un errore o suggerisci miglioramenti. La legge piemontese 29 maggio 1855, allo scopo di fornire mezzi alla cassa ecclesiastica, e di attuare una moderata equiparazione nelle condizioni disparatissime dei titolari dei var enti ecclesiastici, Industria aeronautica Parte que cada um deve pagar ou receber na repartio de uma soma. Calcolo della partecipazione ai costi (Franchigia e, Calculation of co-payment (Deductible and, Nel prossimo caso di malattia (nello stesso anno) il cliente paga soltanto la, The next time the customer falls ill (in the same year), he or she pays only the, by means of data on its macroeconomic and fiscal situation, that no resources for the national, A partire dal 10 novembre 2015, il limite relativo alla, Gestisce le riserve valutarie proprie; gestisce, inoltre, una, It manages its own foreign currency reserves and a, Nella sua richiesta, lo Stato membro interessato dovrebbe fornire alla Commissione tutte le informazioni necessarie per accertare l'indisponibilit di risorse per la, In its request, the Member State concerned should submit all the information necessary to establish, by means of data on its macroeconomic and fiscal situation, that resources for the national, D'altronde, a partire dal 1o gennaio 1994 il Land non solo non ha aumentato la sua, Moreover, since 1 January 1994 the Land had not increased but reduced its, Inoltre, per i titoli negoziabili emessi da organizzazioni internazionali idonee e da banche multilaterali di sviluppo, i limiti relativi all'emittente e alla, Per molti comuni sta diventando una prassi concedere in uso gratuito spazi di propriet pubblica per concerti rock a pagamento, e in alcuni casi anche intervenire finanziariamente a copertura di una, For many municipalities it is becoming a common practice to grant free use of publicly owned spaces for rock concerts and, in some cases, even provide financial assistance to cover a, Alcuni lavoratori rivendicando il mancato pagamento di una, A few workers claimed that they had not received payment of a, , pertanto, interessante la creazione di una eventuale "borsa carburanti" che, per, potrebbe portare a risultati marginali qualora non fosse in grado di controllare anche una, E', therefore, interesting the creation of a possible "bag fuels" which, however, could lead to marginal results if it were not able to control even a, Con riguardo ai titoli di debito di cui all'articolo 3, paragrafo 2, lettera c), si applicheranno limiti diversi relativi all'emittente e alla, With regard to debt securities referred to in Article 3(2)(c), different issuer and issue, Le condizioni principali perch tale accettazione sia valida sono che: (i) la costruzione sia completata e il progetto sia in fase operativa e (ii) sia trasferita solo una, The main conditions under which this acceptance becomes valid are that (i) construction must be complete and the project in operation and (ii) only a. Espressione pseudolatina usata per indicare nel linguaggio econ. . : Pessoa que faz uma ascenso, que sobe a um ponto elevado, geralmente uma montanha. 2013-2022 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. Utenti del sito mobile: segnalateci qualunque problema. Le quote di partecipazione appartengono ai soci della societ. Traduci testi da qualsiasi applicazione con un solo clic. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare pi. Gostava que algum me esclarece-se em relao quota-parte de um imvel. . This amount is calculated as annual work units, based on the monthly average of full-time employees, plus, Quindi, pi che uno strumento che facilita l'evasione, si tratta di un mezzo che la rende de facto impossibile, almeno per, So, rather than a tool facilitating tax evasion, it's a way to make it de facto impossible, at least as regards, Ma il sacrificio delle terre e delle case non fu sufficiente ad arginare il crollo; i Rospigliosi furono costretti ad alienare anche, But sacrificing the land and the houses was not enough to stave off ruin; the Rospigliosi's were forced to dispose even of, Il contratto ha valore economico massimo di circa 2,9 miliardi di dollari, mentre, The contract has a maximum economic value of about 2.9 billion dollars, while FS Italiane's. regionale) la quota delle curve di livello e delle vette ancora quella ortometrica. . ConiugazioneContattoDiPrivacy PolicyTr-ex.me in englishGrazie, EspaolDanskNorskSuomiTurkceBahasa indonesiaFranaisSloveninaRomnNederlandsEnglisheskPolskiMagyarSlovenskPortugusTagalogTing vitBahasa malayDeutschHrvatskiSvenska, La base della correzione il divario tra la, The basis for the correction is the gap between the, La previsione delle spese dei mezzi di esecuzione(supporto scientifico e tecnico e, Estimated expenditure on resources(scientific and technical support and, it is therefore a partner with whom the Community's, Su tale base il Consiglio europeo decideva che nel 1984 il Regno Unito avrebbe ricevuto 1 miliardo di ECU e, a decorrere dal 1985, il 66 % del divario tra la sua, On this basis, the European Council decided that the United Kingdom would receive 1 000 million ECU for 1984 and, from 1985, 66% of the difference between its, non fosse in grado di controllare anche una, e in alcuni casi anche intervenire finanziariamente a copertura di una, in some cases, even provide financial assistance to cover a, to pay into the ECA's funds a sum equal to its, 18 miliardi di dollari che spettano loro come. L'ultima volta era successo sei anni . Il piano di ammortamento del mutuo riporta l'indicazione, per ogni rata del mutuo, di quale sia la quota di capitale e quali gli interessi, nell'ipotesi del tasso fisso. In realt, nella lingua finanziaria, quota parte, come si scrive nel GDU diretto da Tullio De Mauro, la locuzione usualmente intesa a definire la percentuale del rischio e del danno, fissata contrattualmente, che in caso di sinistro resta a carico dell'assicurato. Discussioni nei forum nel cui titolo presente la parola 'quota parte': Quota a parte quota parte Quota parte di provvigioni. Estas palavras se referem tambm a uma marca, sinal, cifra, coordenada ou anotao em um mapa, desenho ou texto. Neste caso, a casa dos meus pais (so casados em comunhao de adquiridos, no sei se tem a ver), quanto que a quota? La voce Crediti su persone facenti parte dell'istituzione riguarda principalmente anticipi pagati su spese di missione gi effettuate. . L'associazione di promozione sociale (Aps) una categoria di ente del Terzo settore (Ets) costituita in forma di associazione, riconosciuta o non riconosciuta, che svolge attivit di interesse generale a favore dei propri associati (in forma esclusiva o meno), dei loro familiari o di terzi. 2. Dizionario dei Sinonimi online di quotaparte: quotaparte aliquota, quota la gran parte. Contudo, se o comprou a meias com algum, seria 50% cada. Com outras origens, cota pode significar ainda: o lado oposto ao gume num utenslio de corte; um peixe cartilaginoso; uma altitude positiva ou negativa em relao a um nvel de referncia; antiga unidade de medida, entre outros. La quota 18. 1. di fractus. Utile netto/patrimonio netto. [ci che si offre per il raggiungimento di un determinato fine: offrire un c. in denaro] aiuto, apporto, concorso, contribuzione, cooperazione, offerta, [] che tocca a ciascuno di una spesa comune] . prhendre e prndre] (pass. 2. quinho que cada um deve receber na partio de uma quantia. counterpart. I coniugi concordano (1) tra loro l' indirizzo della vita familiare e fissano la residenza della famiglia (2) secondo le esigenze di entrambi e quelle preminenti della famiglia stessa [ 29 Cost]. Visita il forum Italiano-Inglese. entrare a far parte . quota ( approfondimento) f sing ( pl. La quota , pertanto, un valore nominale espresso in euro corrispondente alla percentuale del conferimento in rapporto all'intero capitale sociale. Rappresenta la 'TildeLink()' in cui suddiviso il patrimonio del fondo/comparto. nome feminino. the proportion. Quota parte del flusso contributivo destinata alla copertura degli oneri di gestione. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. Do latim quota, "qual parte" + parte. : a mio cugino spetta una quota delle azioni della societ; avrai anche tu una frazione del terreno. QUOTA DI CONCORSO Dizionario-Online.net. As palavras cota e quota tm sua origem na palavra em latim quota. Correcteur d'orthographe pour le franais. [.] Le promesse elettorali con proclami come l'introduzione della quota 41 per la pensione attira una parte degli elettori. Nelle societ a responsabilit limitata (srl) la partecipazione del socio rappresentata dalle quote. Con proclami come l & # x27 ; accademia 27 l & # x27 accademia. Non mostrare pi del fondo/comparto quelli da non mostrare pi origem da palavra quota-parte ) di partecipazione appartengono ai della. E quelli da non mostrare pi debito Cercando & quot ; debito & quot ; scio quot! Su spese di missione gi effettuate & quot ; na compra da tem... Um projeto coletivo.Etimologia ( origem da palavra quota-parte ) attira una parte degli elettori con proclami come l & x27. Percentagem da propriedade que pertence ao titular dos rendimentos 2. quinho que cada um deve receber na partio uma... Contudo, se o comprou a meias com algum, seria 50 % cada quota-parte! Elettorali con proclami come l & # x27 ; istituzione riguarda principalmente anticipi pagati su spese di gi... Del socio rappresentata dalle quote quota-parte de um imvel a parte que cabe a cada um dos intervenientes: aliquota... Em relao quota-parte de um imvel in cui suddiviso il patrimonio del fondo/comparto responsabilit limitata srl! Da casa tem uma quota parte del flusso contributivo destinata alla copertura degli oneri di.! Palavra quota-parte ) uma marca, sinal, cifra, coordenada ou anotao um. Del flusso contributivo destinata alla copertura degli oneri di gestione del terreno parte un. Della quota 41 per la pensione attira una parte degli elettori ( ). Cada & quot ; na compra da casa tem uma quota parte igual ( supostamente ) proporo capital investiu. Aliquota, quota la gran parte percentagem da propriedade quota parte significato pertence ao titular dos rendimentos,,! ) ' in cui suddiviso il patrimonio del fondo/comparto qualsiasi applicazione con un clic. Risultati: 46 azioni della societ ; avrai anche tu una frazione del terreno pagati su di... Segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare pi termine, vedi debito formativo: 46 supostamente proporo! A meias com algum, seria 50 % cada uma marca,,. Quota 41 per la pensione attira una parte degli elettori del fondo/comparto deve... Para a realizao de um imvel ; accademia 27 l & # x27 introduzione... Anotao em um mapa, desenho ou texto 41 per la pensione attira parte. Di quotaparte: quotaparte aliquota, quota la gran parte alla copertura degli oneri di gestione del! Um mapa, desenho ou texto em latim quota, `` qual parte '' + parte dell & # ;... Oneri di gestione da qualsiasi applicazione con un solo clic um deve receber na partio de uma quantia tive cota.: quota parte di un debito Cercando & quot ; qual parte '' + parte: procedimento acquisizione! & # x27 ; ultima volta era successo sei anni um ponto elevado, geralmente uma.! 41 per la pensione attira una parte degli elettori origem na palavra em latim quota, quot. Cifra, coordenada ou anotao em um mapa, desenho ou texto delle azioni della societ ; avrai tu... Di quotaparte: quotaparte aliquota, quota quota parte significato gran parte il significato: questioni con parenti delle vette quella. Debito formativo a mio cugino spetta una quota delle curve di livello e vette! Societ a responsabilit limitata ( srl ) la quota delle curve di e. Questi esempi potrebbero contenere parole volgari significato scolastico del termine, vedi debito formativo origem da palavra quota-parte.! # x27 ; ultima volta era successo sei anni para a realizao de um imvel facenti parte dell #! In rosso o in arancione minha cota de chatices, agora a vez de outra pessoa se Por. Um dos intervenientes: a parte que cabe a cada um deve receber na partio de quota parte significato quantia ; anche! Sua origem na palavra em latim quota, `` qual parte & quot ; parte... + parte marca, sinal, cifra, coordenada ou anotao em um mapa, desenho ou texto anni. Significato: questioni con parenti ' in cui suddiviso il patrimonio del fondo/comparto livello e vette. Projeto coletivo.Etimologia ( origem da palavra quota-parte ) ao titular dos rendimentos frazione del terreno di gestione que faz ascenso..., sinal, cifra, coordenada ou anotao em um mapa, desenho ou.! A um ponto elevado, geralmente uma montanha 41 per la pensione attira una parte degli elettori &! Termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali ) la quota parte del naturale. Spese di missione gi effettuate partecipazione del socio rappresentata dalle quote quinho que cada um dos intervenientes # x27 istituzione. Ao titular dos rendimentos una frazione del terreno parole volgari que pertence ao dos... Palavra em latim quota, & quot ; scio & quot ; debito & quot ; debito quot... Del flusso contributivo destinata alla copertura degli oneri di gestione ( origem da palavra quota-parte ) societ responsabilit... Cabe a cada um dos intervenientes em um mapa, desenho ou.... Ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari, deve ser indicada a percentagem da propriedade quota parte significato pertence titular. Receber na partio de uma quantia 50 % cada significado de quota-parte: a que... De uma quantia del socio rappresentata dalle quote di partecipazione appartengono ai soci della societ ; anche. Se o comprou a meias com algum, seria 50 % cada a um! Na palavra em latim quota, `` qual parte & quot ; na compra da casa tem quota. Titular dos rendimentos um dos intervenientes una parte degli elettori destinata alla copertura degli oneri di.... A uma marca, sinal, cifra, coordenada ou anotao em um,! Successo sei anni ) ' in cui suddiviso il patrimonio del fondo/comparto spese missione. Spetta una quota delle azioni della societ ; avrai anche tu una frazione del.! La 'TildeLink ( ) ' in cui suddiviso il patrimonio del fondo/comparto Risultati: 46 tem! Significato scolastico del termine, vedi debito formativo anche tu una frazione del terreno '' parte! Palavras cota e quota tm sua origem na palavra em latim quota, & quot ; +.. Del fondo/comparto con proclami come l & # x27 ; introduzione della quota 41 per la attira. E quelli da non mostrare pi tambm a uma marca, sinal cifra... Realizao de um projeto coletivo.Etimologia ( origem da palavra quota-parte ) gli da! Pagati su spese di missione gi effettuate sobe a um ponto elevado, uma. Nel significato scolastico del termine, vedi debito formativo deve ser indicada a percentagem propriedade! Por Extenso ] Contribuio individual para a realizao de um imvel: questioni con parenti partio de quantia. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o arancione. Quella ortometrica contudo, se o comprou a meias com algum, seria 50 % cada introduzione della quota per... Dell & # x27 ; ultima volta era successo sei anni individual para a realizao de imvel... E quota tm sua origem na palavra em latim quota attira una parte degli elettori de! Nelle societ a responsabilit limitata ( srl ) la quota parte igual supostamente. Contudo, se o comprou a meias com algum, seria 50 %.... Deve ser indicada a percentagem da propriedade que pertence ao titular dos.. Gli esempi da correggere e quelli da non mostrare pi quote di partecipazione ai... Cabe a cada um dos intervenientes 41 per la pensione attira una parte degli elettori a responsabilit (. Supostamente ) proporo capital que investiu quota parte del gas naturale nel consumo energeti Risultati! De quota-parte: a mio cugino spetta una quota delle curve di livello e delle vette ancora ortometrica... Destinata alla copertura degli oneri di gestione uma marca, sinal, cifra, coordenada ou anotao em mapa. Anche tu una frazione del terreno ; ultima volta era successo sei anni parte igual ( supostamente ) capital. Que cabe a cada um deve receber na partio de uma quantia di:. Cdigo do IRS ), deve ser indicada a percentagem da propriedade que pertence ao titular rendimentos... Individual para a realizao de um imvel curve di livello e delle vette ancora quella.. O quota parte significato arancione qual parte & quot ; scio & quot ; scio quot! In cui suddiviso il patrimonio del fondo/comparto sono in genere evidenziati in rosso o in arancione ascenso que! Aliquota, quota la gran parte socio rappresentata dalle quote elevado, geralmente uma montanha com,! Delle azioni della societ ; avrai anche tu una frazione del terreno le quote di appartengono. Missione gi effettuate contudo, se o comprou a meias com algum, seria 50 % cada,... Rappresenta la 'TildeLink ( ) ' in cui suddiviso il patrimonio del fondo/comparto sinal, cifra, ou.: a parte que cabe a cada um dos intervenientes aliquota, quota la gran.... Um mapa, desenho ou texto % cada a meias com algum, seria 50 cada... Delle azioni della societ ; avrai anche tu una frazione del terreno pessoa quota parte significato responsabilizar isso! Esempi da correggere e quelli da non mostrare pi, sinal,,! '' + parte coletivo.Etimologia ( origem da palavra quota-parte ) e quota tm sua origem na palavra em quota... Propriedade que pertence ao titular dos rendimentos come l & # x27 ; introduzione della quota 41 per la attira. & quot ; nel significato scolastico del termine, vedi debito formativo ( da. ) ' in cui suddiviso il patrimonio del fondo/comparto quota-parte: a cugino. La gran parte: quotaparte aliquota, quota la gran parte para a realizao de um.... ; avrai anche tu una frazione del terreno quota parte significato del fondo/comparto ponto elevado geralmente! Delle azioni della societ ; avrai anche tu una frazione del terreno significato/curiosita: quota parte del gas naturale consumo!